I read through a couple threads on this topic, but none were more recent than a few years ago, so I'll check in on this:
Is there a way to get QuickScribe to NOT display dotted-8th/16th rhythms as broken triplets? This is really annoying.

I've tried…
• Quantizing the notes on X|1|000 and X|1|360 (i.e. exactly on the downbeat and last 16th) and QS persists in labeling them as triplets.
• Setting the Snap to…" grid in the SE to 16th notes (Snap info is greyed out when the QS window is active)
Does anyone have any good news on this?